Relations bilatérales

Grèce Grèce

Informations générales

Les relations diplomatiques entre la République d'Arménie et la République hellénique ont été établies le 20 janvier 1992.

Le 19 janvier 2022, Tigran Mkrtchyan, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de l’Arménie en Grèce, a présenté ses lettres de creance à Ekateríni Sakellaropoúlou, présidente de la République hellénique.

Le 12 janvier 2024, l'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République hellénique auprès de la République d'Arménie, M. Christos Sofianopoulos, a présenté ses lettres de créance au Président de la République d'Arménie, M. Vahagn Khachaturian.

Il existe une commission intergouvernementale pour la coopération économique, industrielle, technique et scientifique entre l’Arménie et la Grèce. La cinquième et dernière  session s’est tenue en mars 2016 à Athènes.

Visites

En Grèce

2024

Nikol Pashinyan, Premier ministre

2022

Ararat Mirzoyan, ministre des Affaires étrangères

2021

Alen Simonian, président de l'Assemblée nationale

2019

Zohrab Mnatsakanian, ministre des Affaires étrangères

2017

Edouard Nalbandian, ministre des Affaires étrangères

2016

Serge Sarkissian, Président

2013

Edward Nalbandian, ministre des Affaires étrangères

2011

Serge Sarkissian, Président

2010

Hovik Abrahamian, président de l'Assemblée nationale

2005

Robert Kotcharyan, Président

2000

Robert Kotcharyan, Président

1999

Vartan Oskanian, ministre des Affaires étrangères

1997

Alexander Arzoumanian, ministre des Affaires étrangères

1997

Alexander Arzoumanian, ministre des Affaires étrangères

1996

Levon Ter-Petrosyan, Président

1994

Vahan Papazyan, ministre des Affaires étrangères

1993

Vahan Papazyan, ministre des Affaires étrangères

1992

Levon Ter-Petrosyan, Président

En Arménie

2024

Giorgos Gerapetritis, мinistre des Affaires étrangères

2022

Nikos Dendias, ministre des Affaires étrangères

2020

Nikos Dendias, ministre des Affaires étrangères

2019

Prokopios Pavlopoulos, Président

2017

Nikos Kotzias, ministre des Affaires étrangères

2015

Zoe Konstantopoulou, présidente du Parlement hellénique

2014

Karolos Papoulias, Président

2014

Evangelos Meimarakis, président du Parlement hellénique

2009

Dora Bakoyannis, ministre des Affaires étrangères

2007

Karolos Papoulias, Président

1999

Konstantinos Stefanopulos, Président

1997

Theodoros Pangalos, ministre des Affaires étrangères

Le cadre legal

Accord sur l'établissement de relations diplomatiques entre la République d'Arménie et la République hellénique, qui a été signé le 20 janvier 1992 à Athènes.

Accord entre le Gouvernement de la République d'Arménie et le Gouvernement de la République hellénique sur la coopération économique, industrielle et technologique, qui a été signé le 20 janvier 1992 à Athènes.

Accord entre le Gouvernement de la République d'Arménie et le Gouvernement de la République hellénique sur la promotion et la protection mutuelle des investissements, qui a été signé le 25 mai 1993 à Athènes.

Accord entre le Gouvernement de la République d'Arménie et le Gouvernement de la République hellénique sur la coopération dans le domaine du tourisme, qui a été signé le 17 juin 1996 à Athènes.

Accord entre le Gouvernement de la République d'Arménie et le Gouvernement de la République hellénique sur la coopération dans les domaines de l'éducation, de la culture et de la science, qui a été signé le 16 décembre 1994 à Athènes.

Accord entre la République d'Arménie et la République hellénique sur les communications aériennes, qui a été signé le 16 décembre 1994 à Athènes.

Traité d’amitié et de coopération entre la République d'Arménie et la République hellénique, qui a été signé le 17 juin 1996 à Athènes.

Accord entre le Ministère de la défense de la République d'Arménie et le Ministère de la défense nationale de la République hellénique sur la coopération militaire, qui a été signé le 18 juin 1996 à Athènes.

Accord entre le Ministère de la santé de la République d'Arménie et le Ministère de la santé et de la protection sociale de la République hellénique sur la coopération dans le domaine de la santé, qui a été signé le 18 juin 1996 à Athènes.

Accord entre le Gouvernement de la République d'Arménie et le Gouvernement de a République hellénique sur la coopération dans le domaine du transport routier international de passagers et de marchandises, qui a été signé le 18 juin 1996 à Athènes.

Accord de coopération entre le ministère de l’Intérieur de la République d'Arménie et le ministère de la Protection sociale de la République hellénique, qui a été signé le 18 juin 1996 à Athènes.

Accord de coopération entre le Ministère de l'agriculture de la République d'Arménie et le Ministère de l'agriculture de la République hellénique, qui a été signé le 20 mars 1997 à Erevan.

Convention consulaire entre la République d'Arménie et la République hellénique, qui a été signée le 9 avril 1997 à Erevan.

Accord entre le ministère des Communications de la République d’Arménie et l’entreprise publique spéciale "Haypost" et le ministère des Transports et des Communications de la République hellénique sur l’établissement de contacts directs et de coopération dans le domaine des services postaux, qui a été signé le 9 avril 1997 à Erevan.

Accord entre le Gouvernement de l’Arménie et le Gouvernement de la Grèce sur la coopération dans le domaine du tourisme, qui a été signé le 9 avril 1997 à Erevan.

Accord de prêt entre la République d'Arménie et la Banque nationale de la République hellénique, qui a été signé le 17 juin 1997 à Athènes.

Accord entre le ministère de la Défense de la République d’Arménie et le ministère de la Défense nationale de la République hellénique sur l'ordre et les conditions de formation des citoyens arméniens dans les établissements d'enseignement militaires grecs, qui a été signé le 17 février 1998 à Athènes et le 8 mai 1998 à Erevan.

Accord entre le Gouvernement de la République d’Arménie et le Gouvernement de la République de Grèce sur le développement de coopération, qui a été signé le 17 décembre 1998 à Athènes.

Convention entre la République d'Arménie et la République hellénique sur l’évitement et la prévention de la double imposition foncière, qui a été signée le 12 mai 1999 à Erevan.

Accord entre le Gouvernement de la République d’Arménie et le Gouvernement de la République hellénique sur l'assistance mutuelle entre leurs services douaniers, qui a été signé le 12 mai 1999 à Erevan.

Accord entre la République d’Arménie et la République hellénique sur l’assistance technique bilatérale, qui a été signé le 7 octobre 1999 à Athènes.

Accord entre le Gouvernement de la République d'Arménie et le Gouvernement de la République hellénique sur la coopération dans les domaines des armements et des technologies de défense, qui a été signé le 18 octobre 1999 à Athènes.

Accord entre la République d'Arménie et la République hellénique sur l'entraide judiciaire en matière civile, familiale et pénale, qui a été signé le 21 novembre 2000 à Athènes.

Accord entre le Gouvernement de la République d'Arménie et le Gouvernement de la République hellénique sur des communications aériennes, qui a été signé le 3 juillet 2009 à Erevan.

Protocole de coopération culturelle et scientifique entre la République d'Arménie et la République hellénique, qui a été signé le 20 janvier 1992 à Athènes.

Mémorandum entre le Gouvernement de la République d'Arménie et le Gouvernement de la République hellénique sur la mise en œuvre de la livraison gratuite de nourriture, qui a été signé le 23 octobre 1997 à Erevan.

Protocole de coopération entre le Ministère des affaires étrangères de la République d'Arménie et le Ministère des affaires étrangères de la République hellénique, qui a été signé le 25 mai 1993 à Athènes.

Protocole de coopération entre le Ministère des affaires étrangères de la République d'Arménie et le Ministère des affaires étrangères de la République hellénique, qui a été signé le 25 mai 1999 à Erevan.

Protocole d’amitié et de coopération entre Erevan et Athènes, qui a été signé le 22 novembre 2000 à Athènes.

Programme de coopération entre le ministère de la Santé de la République d’Arménie et le ministère de la Santé et de la Protection sociale de la République hellénique pour la période 2003-2005 qui a été signé le 9 juillet 2003 à Erevan.

Mémorandum d’accord entre la République d’Arménie et la République hellénique sur l’inclusion du peloton de fusiliers des forces armées de la République d'Arménie dans le bataillon des forces armées grecques au Kosovo dans le cadre des opérations des forces du Kosovo, qui a été signé le 9 juillet 2003 à Erevan.

Protocole entre la République d'Arménie et la République hellénique sur l’amendement du mémorandum d’accord, qui a été signé le 3 septembre 2003/ sur l'inclusion du peloton de fusiliers des forces armées de la République d'Arménie dans le bataillon des forces armées grecques au Kosovo dans le cadre des opérations des forces du Kosovo, qui a été signé le 19 décembre 2007 et le 21 janvier 2008.

Protocole entre la République d’Arménie et la République hellénique sur la coordination des transports routiers internationaux, qui a été signé le 15 février 2007 à Athènes.

Protocole entre le ministère de la Défense de la République d’Arménie et le ministère de la Défense nationale de la République hellénique sur la formation d du personnel des forces armées de la République d'Arménie dans les institutions de formation militaire et les centres de formation du ministère de la Défense nationale de la République hellénique, qui a été signé le 10 novembre 2008 à Athènes.

Accord entre le Gouvernement de la République d'Arménie et le Gouvernement de la République hellénique, qui a été signé le 3 juillet 2009 à Erevan.

Accord entre le ministère de la Défense de la République d’Arménie et le ministère de la Défense nationale de la République hellénique sur la coopération militaire, qui a été signé le 18 janvier 2011 à Athènes.

Mémorandum d'accord entre le ministère de la Culture de la République d'Arménie et le ministère de la Culture et du Tourisme de la République hellénique sur l'organisation et la tenue des "Journées de la culture arménienne" en République hellénique en 2012 et des "Journées de la culture grecque" en République d'Arménie en 2013, qui a été signé le 18 janvier 2011 à Athènes.

Programme de coopération arméno-grecque dans le domaine militaire pour l’année 2014, qui a été signé en 2013.

Mémorandum d'accord entre le ministère des Affaires étrangères de la République d'Arménie et le ministère des Affaires étrangères de la Grèce sur la coopération en matière de l’Union européenne, qui a été signé le 15 mars 2013 à Athènes.

Accord entre le ministère de l'agriculture de la République d'Arménie et le ministère du développement rural et de l'alimentation de la République hellénique sur la coopération dans le domaine de l’agriculture, qui a été signé le 30 septembre 2014 à Erevan.

Mémorandum d'accord entre l'Agence arménienne de développement et la Chambre de commerce et d'industrie gréco-arménienne, qui a été signé le 30 septembre 2014 à Erevan.

Programme de coopération militaire entre le ministère de la Défense de la République d’Arménie et le ministère de la Défense nationale de la République hellénique pour l’année 2016, qui a été signé en 2015 à Athènes.

Programme de coopération entre le ministère de la Santé de la République d’Arménie et le ministère de la Santé de la République hellénique dans les domaines des soins de santé et des sciences médicales pour les années 2016-2018, qui a été signé le 15 mars 2016 à Athènes.

Programme pratique de coopération entre le Gouvernement de la République d'Arménie et le Gouvernement de la République hellénique dans le domaine de la culture pour les années 2016-2020, qui a été signé le 15 mars 2016 à Athènes.

Programme de coopération entre le Gouvernement de la République d’Arménie et le Gouvernement de la République hellénique dans le domaine de l’éducation et de la recherche pour les années 2016-2020, qui a été signé le 15 mars 2016 à Athènes.

Mémorandum d'accord entre le ministère des affaires étrangères de la République d'Arménie et le ministère des affaires étrangères de la République hellénique sur la coopération dans le domaine de la formation diplomatique, qui a été signé le 10 mars 2017 à Erevan.

Mémorandum d'accord sur l’établissement d’un mécanisme de consultation entre le ministère des Affaires étrangères de la République d'Arménie et le ministère des Affaires étrangères de la République hellénique, qui a été signé le 13 décembre 2017 à Athènes.

Mémorandum d'accord entre le ministère de la Diaspora de la République d'Arménie et le ministère des Affaires étrangères de la République hellénique sur la coopération dans le domaine de la diaspora, qui a été signé le 15 décembre 2017 à Erevan.

Protocole d'accord entre le Bureau du Commissaire en chef aux affaires de la diaspora de la République d'Arménie, le Commissaire du Président de la République de Chypre et le Ministère des affaires étrangères de la République hellénique, qui a été signé le 24 juin 2022 à Patras, Grèce.

Accord «Sur la coopération militaro-technique entre le gouvernement de la République d'Arménie et le gouvernement de la République de Grèce». Signé le 14 décembre 2023 à Athènes, Grèce.

Mémorandum de coopération entre le Centre de soutien à l'investissement d'Entreprise Arménie et l'agence d'investissement publique Entreprise Grèce. Signé à Athènes, Grèce, le 27 février 2024.

Relations économiques et commerciales

Le chiffre d'affaires entre l'Arménie et la Grèce /mille dollars américains/

 

 

 exportation

importation

2019

442.9

17585.7

2020

43.9

21247.8

2021

97.0

21507.0

2022

1501.9

80164.9

2023

3539.2

53807.4

Produits exportés:

des machines et équipements électroniques, aluminium, des produits alimentaire.

Produits importés:

des combustibles minéraux, des produits du pétrole et du pétrole, des matériaux bitumineux, de cire, des machines et équipements électroniques, du tabac, des fruits et noix, des agrumes et des cultures produits de métal noir, aluminium, des plastiques, des meubles, des chaudières, des équipements et des pièces mécaniques, etc.

 

Mise à jour le 12.07.2024

Imprimer la page