Question: Le Ministre des Affaires étrangères d'Azerbaïdjan a déclaré d'être parvenu à une compréhension mutuelle avec le Ministre des Affaires étrangères d’Arménie à Milan. De quelle compréhension mutuelle s’agit-il?

Réponse: Les accords obtenus lors de la rencontre des Ministres des Affaires étrangères d’Arménie et d'Azerbaïdjan tenue dans le cadre du la Réunion du Conseil ministériel de l’OSCE, ont été publiés par le Ministère des Affaires étrangères d'Arménie. Dans le communiqué qui a été publié suite à la rencontre se dit que «Zohrab Mnatsakanian et Elmar Mammadyarov se sont convenu de poursuivre les rencontres en conservant la dynamique établie».

Un autre accord a été également obtenu à propos de la déclaration conjointe des Ministres des Affaires étrangères des deux pays et des chefs des délégations des pays coprésidents du Groupe de Minsk de l’OSCE. Depuis longtemps les tentatives de faire une déclaration de ce format n’aboutissait pas. Néanmoins, à Milan il a été possible de se mettre d’accord sur le texte de la déclaration».

Dans son discours prononcé lors de la réunion des Ministres des Affaires étrangères des pays membres de l’Organisation du traité de sécurité collective du 6 décembre, le Ministre des Affaires étrangères par intérim a également évoqué cette déclaration, soulignant qu’il était encourageant de trouver un terrain d’accord sur le texte commun et d’adopter une déclaration à l’issue de la rencontre tenue sous la médiation des coprésidents du Groupe de Minsk de l'OSCE. Zohrab Mnatsakanyan a ajouté que cette déclaration réaffirmait l'importance de mettre en œuvre la compréhension mutuelle conclue à Douchanbé, œuvrant de manière intensive à réduire davantage la tension dans la zone de conflit et à préparer les peuples à la paix.

Il est bon de maintenir un ton non-conflictuel et non-violent dans les déclarations publiques sur des questions aussi complexes.