Nous nous félicitons l’ordonnance de la Cour internationale de Justice, rendue le 22 février, sur la demande en indication de mesures conservatoires présentée par l'Arménie et l'Azerbaïdjan en l’affaire relative à l’application de la convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale.

La Cour a rendu une ordonnance, qui a un caractère obligatoire, contre l'Azerbaïdjan dans le cadre de la procédure engagée par l'Arménie à son encontre, tout en rejetant catégoriquement les requêtes de l'Azerbaïdjan dans le cadre de la procédure parallèle qu’il a présenté contre l'Arménie. Dans l'ordonnance mentionnée, la Cour a indiqué qu’il y a un risque imminent qu’un préjudice irréparable soit causé aux droits des Arméniens en accord avec la Convention, ainsi qu’a ordonné à l'Azerbaïdjan de prendre toutes les mesures dont il dispose afin d’assurer la circulation libre et ininterrompue des personnes, des véhicules et des marchandises le long du corridor de Latchine, dans les deux sens.

Par contre, la Cour a unanimement rejeté la demande en indication de mesures conservatoires présentée par la République d’Azerbaïdjan, en niant les fausses accusations de pose de mines terrestres par l'Arménie dans le Haut-Karabagh et des régions avoisinantes․

Donc, conformément aux ordonnances de la Cour, il faut mettre fin au blocage du Haut-Karabagh par l'Azerbaïdjan et ses autres actions. L'Arménie suivra attentivement la situation et informera la Cour de toute violation de la part de l'Azerbaïdjan tant que le procès de l'Arménie contre l'Azerbaïdjan poursuit.

Nous demandons à nos partenaires internationaux de prendre des mesures efficaces pour assurer l'implémentation de l’ordonnance de la Cour par l'Azerbaïdjan.