Выступление министра иностранных дел РА Арарата Мирзояна и ответы на вопросы журналистов в ходе совместной пресс-конференции с министром иностранных дел Германии Анналеной Бербок

07 февраль, 2023

7 февраля находящийся с рабочим визитом в Берлине министр иностранных дел Республики Армения Арарат Мирзоян встретился с министром иностранных дел Федеративной Республики Германии Анналеной Бербок, по результатам которой главы МИД Армении и Германии провели совместную пресс-конференцию. В своем выступлении на пресс-конференции министр Мирзоян, в частности, отметил:

«Уважаемая госпожа министр,
Уважаемые коллеги,

Прежде всего, я хотел бы поблагодарить мою коллегу Анналену Бербок за приглашение, теплый прием, а также плодотворные обсуждения.

Но прежде чем перейти к нашей повестке, я также хотел бы выразить свои соболезнования в связи с землетрясением в Турции и Сирии. Выражаю соболезнования семьям погибших и желаю скорейшего выздоровления пострадавшим.

Хочу отметить, что, несмотря на всю сложность отношений и реалий, Республика Армения протянула руку помощи и выразила готовность оказать гуманитарную помощь и Турции, и Сирии.

Мы, как нация, пережившая разрушительное землетрясение на своей территории в 1988 году, подчеркиваем важность того, чтобы ни одно общество не осталось в одиночестве во время стихийных бедствий.

Уважаемые коллеги,

Хочу отметить, что сегодня мы с удовлетворением отметили высокий уровень политического диалога между Арменией и Германией, коснулись расширения двустороннего сотрудничества, основанного на демократических ценностях и общих представлениях, подчеркнули важность поддержки Германией масштабных демократических реформ, проводимых в Армении, а также обсудили вопросы, касающиеся активного сотрудничества на многосторонних площадках.

Конечно, мы обсудили вопросы, касающиеся торгово-экономическим сотрудничества между Арменией и Германией, в особенности учитывая то, что Германия является нашим основным торговым партнером в ЕС, и немецкий капитал представлен в экономике Армении. Мы должны работать над поддержанием положительной динамики роста двустороннего товарооборота, привлечением инвестиций и активизацией новых деловых связей.

В двусторонней повестке, безусловно, важное место занимает также финансово-техническое сотрудничество. И мы высоко оцениваем деятельность немецкого агентства GIZ и банка KFW в Армении.

В контексте развития контактов между людьми, конечно, для нас важна позиция Германии для продвижения в вопросе начала диалога по либерализации визового режима между Арменией и ЕС.

Продолжая тему сотрудничества между Арменией и Европейским союзом, должен отметить, что на повестке нашей встречи были важные вопросы расширения партнерства, в том числе в направлениях, предусмотренных Соглашением о всеобъемлющем и расширенном партнерстве между Арменией и Европейским Союзом, а также в рамках Восточного партнерства и других площадок и платформ, где мы сотрудничаем.

Пользуясь случаем, хотел бы еще раз выразить наше удовлетворение и признательность в связи с решением направить в Армению новую долгосрочную наблюдательную миссию Европейского Союза. Мы уверены, что эта миссия сыграет значительную роль в обеспечении человеческой безопасности и стабильности в регионе, а также в вопросе предоставления оперативной и достоверной информации о текущей ситуации ЕС и его странам-членам.

Продолжая тему региональной безопасности и стабильности, должен отметить, что сегодня я представил своему коллеге экзистенциальные вызовы и угрозы, с которыми в настоящее время сталкиваются как Республика Армения, так и народ Нагорного Карабаха.

Уважаемые присутствующие,

Сейчас, пока мы тут разговариваем, 120 000 армян Нагорного Карабаха живут в тотальной блокаде, отрезанные от остального мира. И это продолжается уже два месяца. Вы можете себе представить, что на протяжение двух месяцев люди лишены своего фундаментального права на свободное передвижение?

На глазах всего мира Нагорному Карабаху грозит гуманитарная катастрофа. Практически ежедневное отключение газа и электроэнергии в условиях холодной, оказавшиеся по разные стороны блокады семьи, лишенные права на образование дети, нуждающиеся в необходимом медицинском вмешательстве и не получающие его жизни людей.

Все это является следствием того, что Азербайджан, манипулируя глобальной экологической повесткой и грубо нарушая обязательства, взятые на себя Трехсторонним заявлением от 9 ноября 2020 года, перекрыл Лачинский коридор- единственный путь, связывающий Нагорный Карабах с внешним миром.

Блокада Лачинского коридора, как и другие предшествовавшие ей агрессивные действия, такие как вторжение азербайджанских вооруженных сил на суверенную территорию Армении, создание невыносимых условий жизни в Нагорном Карабахе, преследуют одну цель- вынуждают армянское население Нагорного Карабаха покинуть свои дома и, по сути, тем самым лишить их права жить на своей родине. Пожалуй, это нельзя назвать иначе, кроме как систематической политикой этнических чисток. Это ответ Азербайджана на призывы международного сообщества решить проблему прав и безопасности народа Нагорного Карабаха.

Уважаемые присутствующие,

Параллельно с этим до сих пор не устранены последствия азербайджанской агрессии, развязанной против суверенитета и территориальной целостности Республики Армения в мае и ноябре 2021 года, а также в сентябре 2022 года. Нарушая нормы международного гуманитарного права и Трехстороннее заявление от 9 ноября, Азербайджан продолжает удерживать в заложниках армянских военнопленных и гражданских лиц, а судьбы многих насильственно исчезнувших остаются невыясненными. На территориях, перешедших под контроль Азербайджана, продолжается уничтожение армянского историко-культурного и религиозного наследия Нагорного Карабаха.

Хочу еще раз подчеркнуть, что, несмотря на все трудности и вызовы, часть которых я перечислил, продвижение мирной повестки является принципом и стратегией Республики Армения. В этом контексте мы придаем важность четкой позиции Германии как сторонника демократии, прав человека и общечеловеческих ценностей, и, что не менее важно, как члена Минской группы ОБСЕ, в усилиях, направленных на стабильность и мир в регионе.

Уважаемая госпожа министр,

Еще раз благодарю Вас за теплый прием и содержательную беседу. Я искренне заинтересован в продолжении этого диалога, чтобы придать новый импульс повестке отношений между двумя странами, в том числе посредством взаимных официальных визитов.


Уважаемые коллеги,

Имел честь пригласить госпожу министра в Армению.

Благодарю.


***

Вопрос (радиостанция «Свобода»): Мой второй вопрос к вам, господин Мирзоян. Несколько дней назад Вы объявили, что армянская сторона представила азербайджанской стороне новые предложения по проекту мирного договора. О каких предложениях идет речь и что в них нового?

Арарат Мирзоян: Прежде всего, хочу отметить, что мирные переговоры- это продолжающийся процесс, и Армения активно участвует в этих переговорах, и мы намерены продолжать наши активные усилия по построению стабильного и прочного мира в нашем регионе. Хочу сообщить Вам, что на декабрь была запланирована очередная встреча между мной и министром Байрамовым, а также министром Лавровым.

На этот раз она должна была состояться в Москве, но из-за блокирования Лачинского коридора армянская сторона отложила участие, и, несмотря на это обстоятельство, мы передали азербайджанской стороне, как Вы процитировали, наши новые предложения по мирному договору. И я также должен сообщить Вам, что несколько дней назад мы получили очередной азербайджанский ответ и предложения.

Повторяю, это продолжающийся процесс, и мы продолжаем работать над текстом в разные, несколько этапов обмениваясь предложениями и продолжая обсуждение. Это очень важно понимать, что хотя Лачинский коридор перекрыт, все остальные вызовы остаются, однако, по сути переговорный процесс не стоит на месте, переговоры продолжаются.

Конечно, должен отметить, что продолжительная, антиармянская, воинственная риторика Азербайджана, пропаганда ненависти к армянам, независимо от того, идет ли речь о Республике Армения или о Нагорном Карабахе, а также, как говорится, агрессивные действия на земле, продолжающиеся вторжения на суверенную территорию Республики Армения, наши территории, продолжающиеся оставаться под оккупациея, возникновение гуманитарного кризиса в Нагорном Карабахе не способствуют успешному и более гладкому ходу этих переговоров, если не говорить, что препятствуют.

В любом случае, я хочу еще раз подчеркнуть, что мы очень решительны и тверды в мирной повестке и будем продолжать наши активные усилия для долгосрочного мира в регионе.

Вопрос (Deutsche Welle): Мой второй вопрос к господину Мирзояну. Вы сказали, что предложили поддержку Турции. Что Вы предложили?

Арарат Мирзоян: Спасибо за вопрос.

Республика Армения готова, и в настоящее время обсуждает передачу товаров первой необходимости в виде гуманитарной помощи в пострадавшие от землетрясения районы Турции и Сирии, а также направление групп спасательных отрядов в соответствующие места для оказания помощи на местах. Я хочу повторить то, что я сказал в своем вступительном слове.

Мы сами стали очевидцами в 1988 году на нашей территории, в Республике Армения, того, какие катастрофические последствия может иметь землетрясение, и мы не остались тогда одни: мы получили помощь от международного сообщества. Я думаю, что мы также должны быть готовы протянуть руку помощи всем народам, которые на данный момент нуждаются в этой помощи вследствие стихийных бедствий.

Поскольку Вы спросили о Турции, я также хочу коснуться диалога, который сейчас идет между нашими странами. Идет диалог, как известно, об открытии границ и установлении дипломатических отношений.

Хочу еще раз подтвердить готовность Республики Армения искренне быть задействованным в этом процессе и как можно быстрее довести его до логического и положительного завершения. Хотел бы сообщить, что есть некоторый прогресс. По нашему мнению, процесс идет немного медленно, но все же очень положительно, что у нас есть положительные результаты на земле.

Вам, наверное, известно, что недавно Турция и Армения решили снять запрет на грузовые авиаперевозки. Это очередной позитивный шаг, и мы надеемся, что этот процесс будет идти быстрее и с более ощутимыми достижениями. По крайней мере, со стороны Республики Армения я также и в контексте этого вопроса хочу подтвердить нашу позицию в вопросе наличия мирного, сотрудничающего и стабильно большого региона».

Распечатать страницу